Übersetzen Französisch Arabisch أدب عربي

relevante Treffer

• arabe (adj.) , {peuples et races}, {lang.}
  عربي {لغة}
  mehr ...
• arabique (adj.)
  عربي
  mehr ...
• el dromadaire (n.) , m
  الجمل العربي
  mehr ...
• el dromadaire (n.) , m
  جمل عربي
  mehr ...
• acacia (n.) , {Botanik}
  صَمْغٌ عَرَبِيّ {نبات}
  mehr ...
• kûfique (n.) , {jorn.}
  أَحَد نَمَاذِج الْخَطّ الْعَرَبِيّ {صحافة}
  mehr ...
• coufique (n.) , {jorn.}
  أَحَد نَمَاذِج الْخَطّ الْعَرَبِيّ {صحافة}
  mehr ...
• chèche (n.) , {vêtements}
  وِشَاح عَرَبِيّ طَوِيل
  mehr ...
• liban (n.) , {Lieux et établissements}
  بَلَدٌ عَرَبِيّ عَاصِمَتُهُ بَيْرُوت
  mehr ...
• libye (n.) , {Lieux et établissements}
  بَلَدٌ عَرَبِيّ عَاصِمَتُهَا طَرَابُلْس
  mehr ...
• canasson (n.) , {Zoo}
  غَيْر الْعَرَبِيّ مِنْ الْخَيْل وَالْبِغَال {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Palestine (n.) , {Geografie}
  بَلَدٌ عَرَبِيّ إِسْلَامِيّ اِغْتَصَبَهُ الْيَهُود {جغرافيا}
  mehr ...
• Tunisie (n.) , {Geografie}
  بَلَدٌ عَرَبِيّ إِفْرِيقَيّ عَاصِمَتها تُونس {جغرافيا}
  mehr ...
• Qatar (n.) , {Geografie}
  دَوْلة عَرَبِيّة تَقَع فِي الْقِسْم الْجَنُوبِيّ مِن الْخَلِيج الْعربي عاصمتها الدوحة ويحكمها آل ثان {جغرافيا}
  mehr ...
• cultiver (v.) , {Bildung}
  أَدَّبَ {تعليم}
  mehr ...
• civiliser (v.)
  أَدَّبَ
  mehr ...
• punir (v.)
  أدب
  mehr ...
• réprimander (v.)
  أَدَّبَ
  mehr ...
• la discipline (n.) , f
  أدب
  mehr ...
• belles-lettres (n.) , {lit.}
  أَدَب {أدب}
  mehr ...
• amphitryon (n.) , {lit.}
  آدِب {أدب}
  mehr ...
• éducation (n.) , {Bildung}
  أَدَب {تعليم}
  mehr ...
• moeurs (n.) , {psych.}
  أَدَب {علم نفس}
  mehr ...
• éduquer (v.) , {Bildung}
  أَدَّبَ {تعليم}
  mehr ...
• la lettre (n.) , f
  أدب
  mehr ...
• lettres (n.)
  أَدَب
  mehr ...
• urbanité (n.) , {lit.}
  أَدَب {أدب}
  mehr ...
• instruire (v.) , {Bildung}
  أَدَّبَ {تعليم}
  mehr ...
• la litterature (n.) , f
  أدب
  mehr ...
• sanctionner (v.) , {Recht}
  أَدَّبَ {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Séminaire sur les effets néfastes de la littérature arabe et perse (d'hier, d'aujourd'hui et de demain), Téhéran, du 6 au 8 décembre, organisé par le Ministère des affaires étrangères et l'Université de Qom.
  حلقة دراسية حول الآثار العكسية للأدب العربي والفارسي (الماضي - الحاضر -المستقبل)/طهران، إيران/6 - 8 كانون الأول/ديسمبر 2001/نظمتها وزارة الخارجية وجامعة مفيد، بمدينة قم.
• Il est professeur de littérature arabe et membre du Forum national pour le dialogue démocratique. Il a été arrêté le 4 juin 2005 à son domicile par des agents de la Sécurité politique.
  والسيد رياض ضرار الحمود، وُلد في دير الزور في عام 1954 وهو متزوج ولـه ستة أبناء، ويعمل أستاذاً في الأدب العربي وهو عضو في الملتقى الوطني للحوار الديمقراطي، وفي 4 حزيران/يونيه 2005 ألقى أفراد من شعبة الأمن السياسي القبض عليه في منزله.